فصل تابستان و حيوانات خانگي(ترجمه)
به فصل تابستان خوش امديد.فصلي بدون مدرسه و گرم و پر از سرگرمي.ما اطلاعاتي را جمع اوري كرديم تا تابستاني به ياد ماندني براي پت شما رغم بزنيم.
سگهاي داغ!سگهايي كه براي مناطق گرم مناسب اند 
هر نژادي اگر مراقبت و رسيدگي درستي به ان بشود ميتواند در اب و هواي گرم زندگي كند.به هرحال تمام سگهايي كه در دماي بالا نگهداري ميشوند به مراقبتهاي ويژه اي نياز دارند.در هنگام انتخاب سگ بايد دماي محيطتان را درنظر بگيريد به خصوص اگر قرار باشد سگ در خارج از منزل نگهداري شود.
فصل تابستان و حيوانات خانگي(ترجمه)
حيوانات خانگي و استخر ايمن 
گرماي ديوانه كننده ي يك روز داغ تابستاني... بهترين پناهگاه براي فرار ازين گرما استخر است.البته براي كساني كه بي دقت هستند استخر ميتواند يك اتفاق بد را رقم بزند...ايمن كردن استخر براي حيوان خانگي مثل ايمن كردن استخر براي كودكان است و مراقبت و نظارت زيادي لازم دارد
خنك نگه داشتن سگ در تابستان 
همانطور كه بهار ميگذرد هوا كم كم گرم ميشود و راه را براي امدن تابستان باز ميكند.زماني كه هوا هنوز خنك است شما بايد وقت بيشتري را با سگ خود بيرون از منزل صرف كنيد با ان راه برويد بدويد و بازي كنيد.اما همانطور كه شما به فكر سرگرم كردن سگتان هستيد بايد به فكر خنك نگه داشتن او نيز باشيد تا او را از اسيب ها و بيماري هاي مرتبط با گرما حفظ كنيد.
فصل تابستان و حيوانات خانگي(ترجمه)
خطرات تابستان 
فصل تابستان اسمان افتابي و دماي بالا را به ارمغان مي اورد.پشه و حشرات ديگر دو مشكلي هستند كه در تابستان بايد به جنگ انها برويد...براي انكه تابستاني لذت بخش را داشته باشيد خطراتي كه در تابستانپتتان را تهديد ميكند بشناسيد و با انها مقابله كنيد جلوگيري ازين خطرات ميتواند تابستان خوب را براي شما به همراه داشته باشد.
مراقبت از سگ در فضاي باز 
بعضي افراد باتوجه به شرايط خود محيط بيرون را براي نگهداري از سگ خود انتخاب ميكنند.شما بايد يادبگيريد چطور به بهترين نحو از سگ خود در تابستان مراقبت كنيد
خورشید برای حیوان خانگی شما خطرناک است 
درست همانطور كه نور خورشيد فراوان براس انسان ضرر دارد براي حيوانات نيز مضر است و شايد موجب ايجاد زخم و درد در حيوان شود و حتي در موارد شديدتر نيز باعث بروز سرطان پوست ميشود.
فصل تابستان و حيوانات خانگي(ترجمه)
خطرات چمن و باغ 
چرخيدن در چمن براي پت شما خطرناك است ميتواند باعث بيماري هايي بشود.پس براي اينكه حيوان شما سالم باشد و همچنين باغ و چمن زيبايي داشته باشيد ورود حيوان به اين مناطق را محدود كنيد
پيك نيك براي سگ 
شما براي راضي نگه داشتن سگ خود و خوشحال كردن او بهتر است در يك روز خسته كننده ي تابستاني ان را به گردش ببريد 
فصل تابستان و حيوانات خانگي(ترجمه)
مراقبت از خرگوش در تابستان 
خرگوشها چه درخانه باشند و چه در خارج از خانه به گرما حساس هستند.اگر درجه حرارت محيط به بيش از 80 درجه فارنهايت برسد شما بايد اقدامات لازم براي جلوگيري از سكته و مرگ خرگوش را به عمل بياوريد.نظافت مكرر و كوتاه كردن موهاي اضافي خرگوش ميتواند كمك زيادي به خنك نگه داشتن او بكند.
فصل تابستان و حيوانات خانگي(ترجمه)
ا سب خود را در گرما ايمن كنيد 
گرماي بيش از حد براي اسبها خطرساز است.در اوج ساعات اوج گرما شما نبايد سوار بر اسب خود به گشت و گذار برويد يا اينكه تمرين كنيد زيرا بعد از تحرك درجه حرارت بدن اسب بسيار بالا ميرود و شما بايد از اقدامات حياتي و اورژانسي در هنگام گرمازدگي اسب اطلاعات كافي داشته باشيد
سرگرمي در پارك براي شما و سگتان 
خورشید، هوای تازه، درجه حرارت معتدل این مانند یک دستور العمل برای داشتن یک روز خوب در پارک نیست؟ شما ميتوانيد با انتخاب تفريحات مناسب يك روز به ياد ماندني را براي خود و سگتان رغم بزنيد.
فصل تابستان و حيوانات خانگي(ترجمه)
ن گه داشتن گربه در گودال ماسه يا باغ 
برای بسیاری از مردم، تابستان یعنی زمان بازی در گودال ماسه بازی یا رسیدگی به باغچه.اگر خانواده شما شامل يك گربه در خارج از منزل است بهتر است براي او گودال ماسه ايجاد كنيد زيرا از بازي درين گودال بسيار لذت ميبرد 
نگهداري از گياهان در تابستان 
بسياري از مردم مشتاق امدن تابستان و رسيدگي به باغچه هاي خود هستند با نگهداري دقيق و خوب از گياهان ميتوانيد محيطي زيبا در اطرافتان بوجود بياريد اگر شما رسيدگي خوبي به گياهان بكنيد و به موقع و بهاندازه كافي ه انها اب بدهيد شما صاحب باغي بسيار زيبا خواهيد بود

مترجم:Shamim
منبع:petplace


پ.ن:به زودي (ترجمه) ي مفصل هر مبحث رو در اختيار عزيزان پرشين پتي قرار ميدم.