1 غذا دادن بیش از حد:این عمل موجب افزایش میزان پسمانده غذایی میشود .پسماندها در کف اکواریوم باقی میمانند و غذای مناسب برای رشد باکتری های مضر را فراهم میکنند .فساد پسماند ها موجب کدر شدن رنگ اب و ناسالمی ان میشود .علاوه بر این ورود هجم زیاد غذا به معنمای افزایش میزان فضولات ماهی ها نیز می باشد که موجب افزایش سطح امونیاک و نیتریت و دیگر عناصر مضر برای ماهی هاست
2 شلوغ کردن بیش از حد تانک:باید همیشه فضا و قلمرو مورد نیاز برای هر ماهی را در نظر گرفت افزایش تعداد ماهی ها در تانک به معنای کاهش قلمرو و فضا برای دیگر ماهی هاست این امر موجب افزایش نزاع ها برای تصاحب قلمرو میشود .هرچه تعداد ماهی ها بیشتر شود میزان فضولات و پسمانده نیز افزایش میابد این امر موجب افزایش فاکتور ها و عناصر خطرناک اب میگردد
3 نگهداری از ماهیانی که با هم سازگاری ندارند:ماهیان اکواریمی را به طور اجمالی شاید بتوان به 2 دسته رزم جو صلح جو تقسیم بندی کرد که (که به اشتباه در ایران به رزم جو گوشت خوار و به صلح جو گیاه خوار میگویند)نگهداری این ماهی ها کنار هم موجب نزاع های خشنی خواهد شد که در ان ماهی ارام ترو یا با جسه کوچکتر مقلوب خواهد بود. علاوه بر این باید به شرایط و نیازهای هر ماهی توجه داشت .اندازه ph دما و سایر فاکتور های شیمایی اب از جمله مواردی هستند که بر روی ماهی ها تاثیر گذارند
4تعویض نکردن اب:عدم تعویض اب موجب افزایش امونیاک نیترات نیتریت سختی اب و دیگر فاکتورهای شیمایی میشود .اب برای ماهی ها به منزله هوا برای انسان هاست همان گونه که انسانها در شرایط هوای الوده و نا پاک قادر به تنفس نیستند اب الود نیز موجب بیماری ساکنین ان خواهد شدو اختلالاتی از قبیل رشد سوزی و بیماری هایی که عامل انها باکتری ها و قارچ ها هستند در پی خواهد داشت
5 عدم استفاده از فیلتر:فیلتر یک تصویه مناسب برای فضولات و پسمانده های غذایی نامحلول در اب است این فیلتر با به جریان انداختن اب هم فضولات و پسمانده های سطح اب را از ان پاکسازی میکند هم جریان رودخانه ای و دریاچه ای راب رای ماهی ها شبیه سازی میکند.در انتخاب فیلتر مناسب باید اندازه تانک و تعداد و نوع ماهی های موجود در تانک را نیز در نظر داشت
ترجمه و اطلاعات شخصی :ایرانشاه
قسمت اول
پی نوشت:این 10 اشتباه در دو شماره مجزا مجله Aquariom fish international اورده شده که به دلیل در دست نبودن شماره اول توضیحات سر فصل های ان از سایت های دیگر و اطلاعات شخصی اضافه گردیده
خریدن ماهی و اکواریوم در یک روز
یکی از بزرگترین مسئولیت های من در روز هایی که در کار فروش پت بودم این بود که به مشتریانم کمک کنم تا بفهمند خریدن اکواریم و ماهی در یک روز اصلا به نفع انها نیست.شاید بتوانید تصور کنید که این کار چقدر مشکل است به خصوص هنگامی که با کودکان لج باز سر و کار دارید .تنها تعداد اندکی از مشتریانی که ما ماهی ها را برای انها میگرفتیم و در پاکت قرار میدادیم از ما سوال میکردند که"چه تانکی برای این ماهی مناسب است" و با این سوال به شدت ما را شگفت زده میکردند.
خریدن اکواریوم و ماهی در یک روز به هیچ عنوان کار درستی نیست با این کار شما تنها خودتان را به درد سر میاندازید و خود را بیشتر با خطر از دست دادن ماهی هایتان روبه رو میکنید .این مسئله شاید بزرگترین دلیلی باشد که بسیار از علاقمندان را خیلی زود تسلیم و زده میکند .انها بدون این که متوجه باشند موفقیت در نگهداری از ماهی ها را برای خود غیر ممکن میکنند.البته قسمتی از تقصیر بر گردن ان دسته از فروشندگان بی وجدانی است که فقط به فروش بالای خود می اندیشند .البته وظیفه هر فرد علاقمند است که در این زمینه مطالعه کرده و این اشتباه را مرتکب نشوند و خودشان دلیل نخریدن اکواریوم و ماهی را در یک روز متوجه شوند.
بیشتر تازه کار ها هستند که میخواهند ماهی و اکواریوم را در یک روز بخرند به احتمال زیاد این افراد نه تنها با وسایل و نیاز های اکواریوم اشنا نیستند بلکه طریقه راه اندازی و کار وسایل ان را نیز نمی دانند.بهتر است در گذشمان طریقه استفاده از بخاری فیلتر پمپ هوا سیستم نور و ... را به تدریح یاد بیرید .با این کار میتوانید مطمعن باشید که همه چیز درست کار میکند پارامتر های اب تحت کنترل هستند و هیچ کمبودی وجود ندارد
دلیل اصلی برای نخریدن ماهی و اکواریوم در یک روز دوره ی سیکل ازت اکواریوم است.نگهداری و راه اندازی یک تانک سالم تنها با داشتن درک درستی از سیکل ازت امکان پذیر است. این دوره یک پروسه طبیعی است که یک فیلتر بیولوژیکی را تشکیل میدهد .با انواع مختلف باکتری های مفید که پسماند های مضر وس خطرناک را به عناصر غیر سمی تبدیل میکنند.این دوره با امونیاکی که از پسماندهای غذاها و فضولات ماهی تولید میشود اغاز میگردد.سپس این امونیاک تبدیل به نیتریت میشود که نیتریت امونیاک اب را مصرف میکند(هم نیتریت و هم امونیاک برای ماهی ها مضر هستند).سپس نیتریت شکسته شده و در اخر نیترات باقی می ماند .در یک سیستم نیترات در مقدار کم قابل قبول است و برای ماهی ها خطری ندارد .با نگهداریو تعویض منظم قسمتی از اب همانطور که در قسمت های قبلی اشاره شد سطح نیترات در کنترل باقی خواهد ماند
طول دوره سیکل ازت شما به فاکتور های متعددی بستگی دارد.دوره تانک با افزودن امونیاک به اب شروع میشود.شما باید این دوره را با ماهی هایی شروع کنید که نسبت به این دوره مقاوم تر هستند و سپس به تدریج دیگر ماهی ها را به تانک بیفزایید.اگرچه اگر شما واقعا فکر کنید کنید متوجه خواهید شد که در حقیقت شما این ماهی ها را در الودگی و سم رها میکنید و امیدوارید که این ماهی های بیچاره از این دوره نجات یابندبیشتر مردم از روش هایی برای طی این دوره استفاده میکنند که در ان ماهی ها در تانک دخیل نیستند.بهتر است به طی این دوره بدون استفاده از اماهی ها(با محصولات تجاری) به عنوان یک پیشنهاد مناسب تر بیشتر فکر کنید
شما همچنین میتوانید از لوازم و شن هایی اکواریومی که دوره سیکل انها طی شده برای تسریع در طی کردن دوره تانک خود استفاده کنید .اگر به اکواریوم دیگری برای افزودن لوازم ان به اکواریوم جدید دسترسی ندارید بهترین راه استفاده از محصولات تجاری موجود در بازار است .این محصولات با افزودن باکتری های مفید به اب طول این دوره را به شدت کاهش میدهند
بخش دوم
برگردان ایرانشاه
مقاله تخصصی مجله aquariom fish international
ازمایش نکردن اب
مشتری را به یاد دارم که در نگهداری ازماهی های خود به شدت با مشکل رو به رو بود . او نمی خواست قبول کند ازمایش اب بسیارمهم است و ترجیح میداد ما را به فروش ماهی های بیمار متهم کند.وقتی من سعی کردممسدله چرخه نیتروزن(سیکل ازت)و اهمیت ان برای اکواریوم را برای او توضیح دهم او بهمن گفت:من فقط میخواهم چند ماهی در تانک نگهداری کنم نه اینکه شیمیدان و دانشمندشوم
با اینکه سرو کله زدن با اینگونه مشتری ها بسیار سخت است گفته های اونوعی کج فهمی و یا ترس بسیاری از اکواریوم دارهای تازه کار را نشان میدهد .اشناییبا سیکل ازت و برخی دیگر از پارامترهای اب و ازمایش ان به اطلاعات شیمیایی زیادینیاز ندارد .اشنایی با مبانی انچه که در اکواریوم شما در حال اتفاق افتادن استتاثیر به سزایی بر موفقیت و در نتیجه لذت بردن شما از اکواریوم دارد
ازمایش اب تنها راه اطمینان از این مسئله است که پارامترهای اب شما دراندازه قابل قبولی قرار دارند یا خیر و این موضوع برای تازه کار ها بسیار مهم است.هراکواریوم داری باید حداقل یک کیت تست برای اندازه گیری ph امونیاک نیتریت و نیتراتاب داشته باشد. با اندازه گیری میزان این فاکتورها ما میتوانیم نتیجه بگیریم کهچرخه اکواریوم ما در چه موقعیتی قرار دارد.و بفهمیم ایا نوسانات اب برای ماهی هامضر است یا خیر.ازمایش منظم اب به شما در نگهداری ان در شرایط مناسب کمکمیکند.اخرین مسئله که ممکن است برای شما مفید باشد ثبت اندازه های نتایج ازمایشاتشماست .این کار به شما کمک میکند نا هماهنگی ها و مشکلات احتمالی که مرتکب میشویدرا متوجه شوید
بخش سوم
برگردان ایرانشاه
مقاله تخصصی مجله aquariom fish international
قرنطینه نکردن
قرنطینه نکردن ماهی های حدید قبل ازمعرفی انها به تانک اصلی اشتباه بسیار بزرگ است که میان تازه کارها و اکواریومدارهای باتجربه رایج است.برای تازه کارها که به تازه گی پول خود را برای خریداولین اکواریومشان هزینه کرده اند و با مقدار بسیار زیاد اطلاعات رو به رو هستندخرید یک تانک دیگر ممکن است سخت و یا حتی بی معنی باشد .مشتریانی را به یاد میاورمکه پیشنهاد استفاده از تانک قرنطینه را دال بر عدم سلامت ماهی های ما میدانستند.حتی در میان اکواریوم دارهای با تجربه نیز ممکن است شما دیده باشید که بسیاری ازانها به اهمیت قرنطینه توجه نمی کنند .چه تازه کار باشید و چه با تجربه عمل نکردنبه رویه های معمول به معنایاستقبال از خطرات جدی پیش روست.من این موضوع را وقتیجوانتر بودم فهمیدم .ان موقع یک تانک 150 گالنی داشتم که 25 انجا بسیار بزرگ در انزندگی میکردند که تماما خودم انها را تکثیر کرده بودم .
تصمیم گرفتم کمی تنوع رنگ به تانک بدهمبنابراین 30 عدد تترای لیمویی از پت شاپ نردیک خانه خریدم .انها بسیار سالم به نظرمیرسیدند.بنابراین من انها را بدون قرنطینه وارد تانک اصلی کردم. تا دو هفته همچیز عالی بود سپس یک روز من با کابوس از خواب بیدار شدم.بیشتر انجل های زیبای مندچار پوسیدگی باله شده بودند و دیگر غذا نمی خوردند.خلاصه اش را بگویم من 20 عدداز انجل ها و تمام تتراهای لیمویی خودم را به دلیل بیماری از دست دادم .تمام اینها تنها با یک قرنطینهساده قابل پیشگیری بود.
هر بار که ما ماهی های تازه را واردتانک میکنیم پتانسیل و ریسک این موضوع که بیماری های و مشکلات جدیدی به تانک اضافهکنیم وجود دارد.حتی اگر ماهی در مغاره بسیار سالم به نظر برسد و حتی مغارهدارخودش ماهی ها را برای مدت کوتاهیقرنطینه کرده باشد ما نمی توانیم به طور حتم بگوییم که ماهی بیمار نیست.برخیبیماری ها خود را بعد از چندین هفته و یا بیشتر اشکار میکنند .
با قرنطینه ماهی جدید برای یک دورهنسبتا طولانی می توانیم از عدم بیماری ماهی خود اگاه شویم اگر مشخص شود انها بیمارهستند درمان انها در تانک قرنطینه بسیار راحت تر است.بدون اینکه اکواریوم اصلی درخطر قرار بگیرد.در این روش نیازی نیست دارو در تانک اصلی وارد شود و با دیگرمشکلات از قبیل از بین رفتن باکتری های مفید (که بیشتر داروها منجر به این موضوعمیشوند) نیز رو به رو نخواهیم بود.استفاده دارو در تانک اصلی به دلیل حجم بالای انبسیار گرانتر که این موضوع یکی دیگر از امتیازات درمان در تانک قرنطینه کوچک تراست.
اگر شما یک اکواریوم گیاهی دارید قادرنخواهید بود برخی دارو ها را در تانکتان وارد کنید زیرا این داروها منجر به از بینرفتن گیاهان میشود.
یکی دیگر از فواید قرنطینه کردن ایناست که شما به ماهیاتن اجازه میدهید تا سلامتی خود را بازیابی کنند .علاوه براسترس وارد شده به دلیل انتقال از مغازه به خانه ممکن است ماهی شما مسافت زیادی رااز کشورهای دیگر برای رسیدن به پت شاپ طی کرده باشد .تانک قرنطینه به ماهی این امکانرا میدهد تا سلامتی خود را در مقابل استرس وارد شده به دلیل انتقال بازیابد
بخش چهارم
برگردان ایرانشاه
مقاله تخصصی مجله aquariom fish international
شروع با اکواریوم های بسیار کوچک
وقتی ما چیز جدیدی را برای اولین باز امتحان میکنیم بهتر است با نمونه کوچک ان شروع کنیم و اگر موفق بودیم از نمونه های بزرگتر و بهتر استفاد هکنیم . این موضوع به صورت یک نصیحت همواره بیان میشود و ما به طور اشکار منطق را در این نصیحت مبینیم. این پرسش برای اکواریوم دارها نیز پشی می اید که ایا میتوان این نصیحت را به سرگرمی جدیدیشان نیز تعمیم دهند؟
شاید به نظر برسد که بهتر است با یک اکواریوم کوچک کارمان را اغاز کنیم مثلا یک اکواریوم کوچک رومیزی.ممکن است شما تصور کنید که اگر نگهداری از اکواریوم را با یک اکواریوم کوچک شروع کنید کار راحتری در پیش خواهید داشت.بعلاوه این که یک اکواریوم کوچک بسیار مرقوم به صرفه تر است.ممکن است با خود بگوید بعد از اینکه تجربه کسب کزدم و فهمیدم چه کار باید بکنم تانکم را بزرگتر میکنم.در نکاه اول ممکن است این تصمیم بسیار منطقی به نظر اید و مهم تر از همه اینکه در تمام جنبه های زندگی نیز قابل تعمیم باشد .با این وجود بگذارید برایتان بگویم که چرا این فکر اشتباه است و چند ایراد نگهداری از اکواریوم های کوچک را برایتان شرح دهم .
 |
Click this bar to view the full image. |
اول از همه باید بگویم که نه تنها نگهداری اکواریوم کوچک غیر ممکن است بلکه در صورت راه اندازی ان شما محکوم به شکست خواهید بود.چیزی که ما باید بدانیم این است که اکواریوم های کوچک به هیچ عنوان زیبایی و دلنشینی نمونه های بزرگ ان را ندارند.به دلیل مقدار کمتر حجم اب پارامترهای ان از قبیل ph و دما به راحتی میتواند تغییر کند .جدای از تغذیه بیش از حد دیگر اشتباهات ذکر شده در این مقاله در این اکواریوم ها بیشتر به چشم میخورد.نگهداری اب در شرایط پایدار در این اکواریوم ها نیاز به نظم و تجربه بالایی دارد هرگونه اشتباه احتمالی ممکن است فاجعه به بار اورد.در اکواریوم های بزگر که بسیار زیباتر نیز هستند احتمال رخ دادن چنین اشتباهاتی کمتر است و یا در صورت رخ دادن انها ما وقت کافی برای حل ان در اختیار داریم.
|
Click this bar to view the full image. |
برای مبتدی هایی که تمایل دارند اکواریوم را بیش از حد شلوغ کنند تانک کوچک به معنی رو در رو شدن با مشکلات است.بگذارید ببینیم:ما همیشه میخواهیم ماهی های بیشتری داشته باشیم به اضافه اینکه اکواریوم های کوچک تعداد گونه هایی را که ما میتوانیم نگهداری کنیم محدود میکنند.البته بودجه در اندازه تانکی که شما میخواهید بخرید بسیار دخیل است اما من به شما این نصیحت را میکنم که کارتان را با یک اکواریوم خیلی کوچک شروع نکنید
بخش پنجم
برگردان ایرانشاه
مقاله تخصصی مجله aquariom fish internationa
حراج های خانگی
در بیشتر حراجهای خانگی که من در انها حضور داشتم اکواریوم ها و وسایل مورد نیاز انها را برای حراج دیده ام. ایا تا به حال به این فکر کرده اید که چرا اینقدر تعداد تانک ها در حراج های خانگی زیاد است؟بعضی اوقات من از فروشنده ها میپرسم که چرا انها تانک هایشان را میفروشند؟یک جواب همیشگی این است که انها نمی توانستند از ماهی هایشان مراقبت کنند و در نهایت تسلیم میشدند.فروش تانک در حراج خانگی یکی از بزرگترین اشتباهاتیست که اکواریوم دارهای تازه کار میتوانند مرتکب شوند.موفقیت در نگهداری از یک اکواریوم انقدر راه هم سخت نیست اما اگر شما در باره نگهداری از ان مطالعه نکنید امکان ندارد که در ان موفق باشید
نتیجه گیری
اینها 5 مورد اخر از 10 مورد اشتباهاتی است که تمام ما باید سعی کنیم انجام ندهیم چه مبتدی باشیم و چه با تجربه.برای مطالعه در مورد این مسئله تا جایی که امکان دارد وقت بگذارید (مانند خوانند مجلات به طور هفتگی) این کار باعث میشود تا در کارتان موفق باشید .اگر هر کدام از این اشتباهات را انجام دادید زیاد به خودتان خورده نگیرید.تمام ما انها را مرتکب میشویم اما از انها درس میگیریم.فراموش نکنید که با مطالعه از اکواریومتان لذت ببرید
مقاله paul demas . دارای 25 سال تجربه در زمینه نگهداری ماهیان اب شورو اب شیرین
بخش پایانی
برگردان ایرانشاه
مقاله تخصصی مجله aquariom fish international
The underlying connection was closed: Could not establish trust relationship for the SSL/TLS secure channel.