معروض: بیطار باشی

موضوع : راپورت بیطارخانه همایونی

شازده را چند وقتی است مکدر می بینیم فلذا کمتر آفتابی می شویم برای عرض سلام.شازده را چه پیش آمده ؟ ثقل صدر کرده اند یا خربزه با عسل تناول کرده اند که این چونین بر خود می پیچند؟به هر حال دوای دردشان ... نمیدانم چه است؟ کاش این بنده کمترین میدانستم و طبابتی میکردم. اما چه کنم که بیطارم و دد و سبوع و حمار را چاره توانم کرد!!! درد و بلایتان بخورد بر سر وبلاغ نویسان چسبیده بر وبلاغتان.

1- خرس محبوبتان کمی احوال معده اش به هم ریخته بود.خرس باشی را احضار کردیم و پرسیدیم علتش را.هیچ نمیدانست.دادیم خرسی خوردش .کمی جان گرفت حیوان .خلاصه معاینه ای کردیم.خرسی در نهایه گفت که مطلب سارا خاتون کتابچی دربارتان را خوانده و از آن به بعد بلاانقطاع چون صاحب وبلاغ ،بالا می آورد.توصیه اش کردیم به کمی جوشنده مربعها.ظاهرا اثر کرده.البته دعای خیر شما پشتش بوده وگرنه ما که کاره ایی نیستیم.

2-سگ متعلقه به پیتزا الملک، پاچه پانتا آ ایلچی جرمانیه را بد جور گرفته بود و رها نمی کرد.به ضرب چوب و چماق متوسل شدیم باز هم رها نکرد.نام زراندود شما را آوردیم ، فی الفور ول کرد.مطلب را جویا شدیم. گفتند آنقدر ایلچی مزبور انگشت به جاهای نا بدتر پیتزاالملک کرده که... به هر حال معاینه ای کردیم. خوب بود !!!

3-زاغی خان که دوستش دارید ژتون های  وکیل الرعایا  را دزدیده جهت سرخوشی شما. زین سبب وی مدیحه ایی در رسای بی مثالتان سروده اند اندر باب کثرت ژتون و بیوفایی عالم خاکی.صله ایی بدهیدش بنده خدا را . ظاهرا "کاره آس" به زیر "رنگ" آورده !!!

4-ستوران اصطبل همایونی آمده بودند به شکوائ ، که زمستان سخت است و سرد.مانده بودم که چه مداوا کنم که دیلماجباشی ایطالیایی  ملوکانه به دادم رسید. قرار بر آن شد که برای هر کدام شال گردنی یکی از زیر و یکی از رو ببافد به هنر.
استران هریک خوشحال و عرعر کنان ثنایتان را گفتند و به طویله همانا روانه شدند.

5-طوطی شکرشکن تان سخت بیمار بود.بر بالینش رفتم کمی از مجادله مریم بانو بولوت السلطنه و مطرب الممالک در باب آب جوش و شکر و فنجان و قهوه ( راستی حال اهل بیت چطور است؟) گفتم.طائر بیچاره دو بال داشت چهار بال دگر استقراض کرد و گریخت.

6-همانطور که مقرر فرمودید الاغ لنگ نعش کش الممالک را فرستادیم فرنگ برود لای دست شازده ابرام خان آملی، تا اسباب رفاه معلولش آنطور که معروض داشت حاصل شود.

مابقی حیوانات دست لیسند

زیاده عرضی نیست

بقای عمر شازده و متعلقات

بیطارباشی دربار انورمکان شازده