ارتباط عمیق عاطفی ما با سگها و گربه هایمان یکی از ساده ترین لذتهای زندگی است. در عوض برای اثبات عشق دو طرفه، بسیاری از افراد هر کاری که بتوانند می کنند تا مطمئن شوند پت هایشان از یک زندگی طولانی، مفید و سلامت برخوردار خواهند بود.
علم پزشکی در این خواست مبنی بر فراهم کردن مراقبتهای پزشکی با کیفیت در طول زندگی دوستان خاص مان ما را همراهی کرده است. درمانها و روشهای تشخیصی که زمانی در علم دامپزشکی ناشناخته بودند، هم اکنون مسائلی پیش پا افتاده هستند: MRI، مداوا با پرتوافشانی و تصویربرداری های ویژه چند نمونه از این موارد هستند.
![<div><p><font face="Tahoma" size="2"><br />
</font></p>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><b><font color="DarkOliveGreen"><br />
</font></b></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span></div>
</div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">ارتباط عمیق عاطفی ما با سگها و گربه هایمان یکی از ساده ترین لذتهای زندگی است. در عوض برای اثبات عشق دو طرفه، بسیاری از افراد هر کاری که بتوانند می کنند تا مطمئن شوند پت هایشان از یک زندگی طولانی، مفید و سلامت برخوردار خواهند بود.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; "> </div>
<p><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; ">علم پزشکی در این خواست مبنی بر فراهم کردن مراقبتهای پزشکی با کیفیت در طول زندگی دوستان خاص مان ما را همراهی کرده است. درمانها و روشهای تشخیصی که زمانی در علم دامپزشکی ناشناخته بودند، هم اکنون مسائلی پیش پا افتاده هستند: MRI، مداوا با پرتوافشانی و تصویربرداری های ویژه چند نمونه از این موارد هستند.<br />
 </div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); " />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); " />
</span></span></p>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: center; ">
<table class="ncode_imageresizer_warning" id="ncode_imageresizer_warning_1" width="300" style="font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; border-collapse: collapse; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-size: inherit; margin-bottom: 2px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 250, 205); color: rgb(0, 0, 0); cursor: pointer; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; margin-top: 10px; ">
<tbody>
<tr>
<td width="20" class="td1" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="/Portals/0/CrossArticlePictures/139101/Image45946-1.jpg" width="16" height="16" alt="Resigzed Image" border="0" title="Resigzed Image" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></span></span></td>
<td class="td2" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">Click this bar to view the full image.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><font color="#333333"><span style="border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; "><img src="http://www.avianweb.com/images/home/andy.gif" border="0" alt="" id="ncode_imageresizer_container_1" height="225" width="300" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></span></font><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); "><br />
</span></span></span>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b><font color="Blue">تورم نرخ مراقبتهای پزشکی و تاثیر آن بر هزینه های شما</font><br />
<br />
</b></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">درست مانند سلامت خود انسان، تحولات مراقبتهای دامپزشکی نیز منجر به هزینه های بالاتری برای دامپزشکان و صاحبان حیوانات خانگی می شود. هزینه های درمان دامپزشکی در 5 سال اخیر 60% افزایش داشته. مشکلات و اختلالاتی که در گذشته تشخیص داده نمیشدند و قابل درمان نبودند، حالا عادی شده اند.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">در حالیکه پیشرفتهای علم دامپزشکی موجب بهبود کیفیت زندگی حیوانات خانگی ما شده، اما نمیتوان از تاثیرات اقتصادی آن بر صاحبان پتها چشم پوشی کرد...<br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><font color="Blue"><b><br class="Apple-interchange-newline" />
بیمه حیوانات خانگی چیست و آیا برای شما مفهومی دارد؟</b></font></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><b><font color="Purple">بیمه حیوانات خانگی برای دهه ها در اروپا وجود داشته اما در کانادا و آمریکا تقریبا ناشناخته است.</font></b><br />
کاملا مانند بیمه پزشکی ما انسانها، بیمه حیوانات خانگی هم <b><font color="Purple">به میزان بسیار زیادی ریسک نگهداری از آنها را کاهش می دهد.</font></b></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<b><font color="Purple">و شاید از همه مهمتر، نمیگذارد در شرایطی قرار بگیرید که قلب انسان را به درد می آورد:<br />
<br />
</font><font color="Blue">اینکه ناچار باشید بین خواباندن حیوان خانگی خود و تحمل مشقت یک بار اقتصادی سنگین، یکی را انتخاب کنید.<br />
<br />
<br />
<br />
</font></b></span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b><font color="Blue"><img src="http://www.clevengerscorner.com/images/pups1.jpg" border="0" alt="" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></font></b><br />
</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">شرکتهای متعددی وجود دارند که خدمات بیمه حیوانات خانگی را ارائه می دهند. برخی تمام انواع مراقبتهای پزشکی را پشتیبانی می کنند و برخی تنها برای تصادفات و بیماریها حاضر به پرداخت پول هستند.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">برخی صرفنظر از سن، از حیوان خانگی شما حمایت خواهند کرد در حالیکه تعداد خاصی هم شامل کسرها و محدودیتهای زیادی هستند.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">هرکس که قصد استفاده از بیمه حیوانات خانگی را دارد باید این سوال را از خود بپرسد:</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><b><font color="Blue">"آیا می خواهم میزان معقولی روی زمان و هزینه صرف درمان و التیام حیوان خانگی خود کنم؟"</font></b><br />
<br />
اگر پاسخ مثبت است، شما فرد مناسبی برایبهره مندی از بیمه حیوانات خانگی هستید.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><br />
<br />
متاسفانه، بسیاری از صاحبان حیوانات خانگی ناچار به انتخاب یکی از این دو هستند: <b><font color="Blue">سلامت حیوان خانگی یا مسائل و مشکلات اقتصادی</font></b></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">و بدتر از آن، برخی حیوانات خانگی را به عنوان <b><font color="Blue">یک شی دورریختنی</font></b> می بینند و در صورت حاد شدن بیماری هیچ اقدامی برای درمان نمی کنند...</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="http://blog.bioethics.net/veterinarian_250x251.jpg" border="0" alt="" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /><br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><font color="Blue"><b>طرح های بیمه و هزینه های معمول</b></font></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">غالب طرح های بیمه حیوانات خانگی با هزینه ای ماهیانه 10 دلار شما را تحت پوشش خود قرار می دهند. در واقع 50 دلاری مالیات پذیر و سقف سالانه 10000 دلار هم وجود دارد. بیمه حیوانات خانگی برای حیوانات بزرگتر (8 سال و بالاتر) اندکی بیشتر است، معمولا 29.95 دلار در ماه. هزینه سگ و گربه غالبا یکسان است.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">به یاد داشته باشید که بیمه حیوانات خانگی با هدف کمک به شما و حیوان خانگی تان در مواجهه با بیماریها و صدمات جدی پرداخت می شود. تهیه مخارج ساده ماندد چک آپ های دوره ای، واکسیناسیون، <font color="Black">جلوگیری از کک</font><font color="Black"> و غیره چندان</font> سخت نیست.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">برخی طرح های بیمه حیوانات خانگی، برای مراقبتهای عادی تخفیف می دهند اما باید به دامپزشک طرف قرارداد آنها مراجعه کنید.<br />
 </div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<font color="Blue"><b>ادامه دارد...</b></font><br />
<br />
<br />
<font color="DarkGreen"><b>ترجمه: </b></font></span></span><font color="DarkGreen"><b><font size="2"><a rel="nofollow" href="http://www.persianpet.org/member.php?u=10450" target="_blank" style="color: rgb(40, 76, 126); text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">The Almighty</span></span></a></font></b></font><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<font color="Red"><b>منبع: avianweb.com</b></font> </span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br type="_moz" />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br type="_moz" />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b><br />
</b><br />
<font color="Blue"><b>دو نمونه اقتصادی از زندگی روزمره<br />
<br />
</b></font></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">یکی از شرکایم با من در مورد دو حیوان خانگی عزیزش صحبت کرد، گربه ی 6 ساله به اسم ویسکرز و سگ 12 ساله اش به اسم دایموند.پزشکان تشخیص دادند که ویسکرز مبتلا به یک بیماری تنفسی مداوم است و تنها چند ماه بعد مشخص شد که دایموند هم مبتلا به یک تومور بدخیم اس و نیازمند درمان سریع است. خوشبختانه صاحب این پتها تنها چند هفته قبل از اینکه ویسکرز را نزد دامپزشک ببرد آنها را تحت پوشش بیمه قرار داده بود.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">او ماهیانه 9.95 دلار برای بیمه اضطراری ویسکرز و 29.95 دلار برای دایموند می پرداخت. هزینه های درمانی ویسکرز بالغ بود بر 1330 دلار و هزینه درمان دایموند به 1100 دلار میرسید.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">با محاسبه 50 دلار کسر برای گربه بالغ و 200 دلار برای سگ بالغ، خوشبختانه 1280 دلار از هزینه درمانی ویسکرز و 900 دلار از هزینه درمان دایموند به وی بازپرداخت شد.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">در نتیجه به جای <b><font color="Blue">2430</font></b> دلار هزینه دامپزشکی کاملا پیش بینی نشده، او تنها <b><font color="Blue">250</font></b> دلار پرداخت.<br />
<br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="http://www.humanesociety.org/assets/images/270x224/animals/cats/cat_and_vet_2_270x224.jpg" border="0" alt="" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /><br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><font color="Blue"><b>اندکی تامل کنید<br />
<br />
</b></font></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">گزینه های متعدد بیمه حیوانات خانگی وجود دارد پس خوب فکر کنید و مطمئن شوید خط مشی که برگزیده اید برای پت تان بهترین است. اگر برای تامین هزینه های روزمره مانند چک آپ، واکسیناسیون، پیشگیری از کک و غیره مشکلی ندارید نیازی به پرداخت برای پوشش این امور نیست.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">تجربیات ما به عنوان صاحبان حیوانات خانگی و عاشقان حیوانات نشان داده که غالب پتها در طول زندگی شان زمانی نیاز به درمانهای پزشکی پیش بینی نشده پیدا می کنند. و این وظیفه ماست که آمادگی اینگونه اتفاقات را داشته باشیم مثلا با بهره گیری از بیمه حیوانات خانگی.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<table class="ncode_imageresizer_warning" id="ncode_imageresizer_warning_2" width="300" style="border-collapse: collapse; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-size: inherit; margin-bottom: 2px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 250, 205); color: rgb(0, 0, 0); cursor: pointer; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; margin-top: 10px; ">
<tbody>
<tr>
<td width="20" class="td1" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="/Portals/0/CrossArticlePictures/139101/Image45946-1.jpg" width="16" height="16" alt="Resigzed Image" border="0" title="Resigzed Image" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></span></span></td>
<td class="td2" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">Click this bar to view the full image.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="http://theparrotuniversity.com/photos/about_us/oglesbee.jpg" border="0" alt="" id="ncode_imageresizer_container_2" height="283" width="300" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /><br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<font color="Blue"><b>هنگام انتخاب ارائه دهنده مناسب، این فاکتورها را در نظر بگیرید:</b></font></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; ">پذیرش تضمین شده، صرفنظر از سن حیوان</b><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; ">امکان مراجعه به دامپزشک مورد نظر شما</b><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><b>حق بیمه و کسور معین.</b> دقت کنید که حق بیمه با بالا رفتن سن حیوان زیاد نشود.</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; ">پشتیبانی از تصادفات بصورت نامحدود</b><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><b>پوشش جامع خدمات دامپزشکی</b> – برخی بیمه کنندگان از پذیرش برخی نقص های مادرزادی سر باز می زنند.</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><b>مجاز بودن.</b> اطمینان حاصل کنید که بیمه کننده دارای مجوز باشد. <br />
</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
</span></span>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><font color="DarkGreen" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; "><b>ترجمه: </b></font></span></span><font color="DarkGreen" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; "><b><font size="2"><a rel="nofollow" href="http://www.persianpet.org/member.php?u=10450" target="_blank" style="color: rgb(40, 76, 126); text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">The Almighty</span></span></a></font></b></font><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br style="text-align: -webkit-auto; " />
</span></span>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b style="text-align: -webkit-auto; color: red; ">منبع: avianweb.com</b><font color="Blue"><b>.</b></font></span></span></div>
</div></div> بیمه حیوانات خانگی: مزایا و معایب](/Portals/0/CrossArticlePictures/139101/Image45946-1.jpg) | Click this bar to view the full image. |

تورم نرخ مراقبتهای پزشکی و تاثیر آن بر هزینه های شما
درست مانند سلامت خود انسان، تحولات مراقبتهای دامپزشکی نیز منجر به هزینه های بالاتری برای دامپزشکان و صاحبان حیوانات خانگی می شود. هزینه های درمان دامپزشکی در 5 سال اخیر 60% افزایش داشته. مشکلات و اختلالاتی که در گذشته تشخیص داده نمیشدند و قابل درمان نبودند، حالا عادی شده اند.
در حالیکه پیشرفتهای علم دامپزشکی موجب بهبود کیفیت زندگی حیوانات خانگی ما شده، اما نمیتوان از تاثیرات اقتصادی آن بر صاحبان پتها چشم پوشی کرد...
بیمه حیوانات خانگی برای دهه ها در اروپا وجود داشته اما در کانادا و آمریکا تقریبا ناشناخته است.
کاملا مانند
بیمه پزشکی ما انسانها،
بیمه حیوانات خانگی هم
به میزان بسیار زیادی ریسک نگهداری از آنها را کاهش می دهد.
و شاید از همه مهمتر، نمیگذارد در شرایطی قرار بگیرید که قلب انسان را به درد می آورد:
اینکه ناچار باشید بین خواباندن حیوان خانگی خود و تحمل مشقت یک بار اقتصادی سنگین، یکی را انتخاب کنید.
شرکتهای متعددی وجود دارند که خدمات
بیمه حیوانات خانگی را ارائه می دهند. برخی تمام انواع مراقبتهای پزشکی را پشتیبانی می کنند و برخی تنها برای تصادفات و بیماریها حاضر به پرداخت پول هستند.
برخی صرفنظر از سن، از حیوان خانگی شما حمایت خواهند کرد در حالیکه تعداد خاصی هم شامل کسرها و محدودیتهای زیادی هستند.
"آیا می خواهم میزان معقولی روی زمان و هزینه صرف درمان و التیام حیوان خانگی خود کنم؟"
اگر پاسخ مثبت است، شما فرد مناسبی برایبهره مندی از
بیمه حیوانات خانگی هستید.
متاسفانه، بسیاری از صاحبان
حیوانات خانگی ناچار به انتخاب یکی از این دو هستند:
سلامت حیوان خانگی یا مسائل و مشکلات اقتصادی
و بدتر از آن، برخی
حیوانات خانگی را به عنوان
یک شی دورریختنی می بینند و در صورت حاد شدن بیماری هیچ اقدامی برای درمان نمی کنند...
طرح های بیمه و هزینه های معمول
غالب طرح های
بیمه حیوانات خانگی با هزینه ای ماهیانه 10 دلار شما را تحت پوشش خود قرار می دهند. در واقع 50 دلاری مالیات پذیر و سقف سالانه 10000 دلار هم وجود دارد.
بیمه حیوانات خانگی برای حیوانات بزرگتر (8 سال و بالاتر) اندکی بیشتر است، معمولا 29.95 دلار در ماه. هزینه سگ و گربه غالبا یکسان است.
به یاد داشته باشید که
بیمه حیوانات خانگی با هدف کمک به شما و حیوان خانگی تان در مواجهه با بیماریها و صدمات جدی پرداخت می شود. تهیه مخارج ساده ماندد چک آپ های دوره ای، واکسیناسیون،
جلوگیری از کک و غیره چندان سخت نیست.
برخی طرح های
بیمه حیوانات خانگی، برای مراقبتهای عادی تخفیف می دهند اما باید به دامپزشک طرف قرارداد آنها مراجعه کنید.
ادامه دارد...
ترجمه: The Almighty
منبع: avianweb.com
دو نمونه اقتصادی از زندگی روزمره
یکی از شرکایم با من در مورد دو حیوان خانگی عزیزش صحبت کرد، گربه ی 6 ساله به اسم ویسکرز و سگ 12 ساله اش به اسم دایموند.پزشکان تشخیص دادند که ویسکرز مبتلا به یک بیماری تنفسی مداوم است و تنها چند ماه بعد مشخص شد که دایموند هم مبتلا به یک تومور بدخیم اس و نیازمند درمان سریع است. خوشبختانه صاحب این پتها تنها چند هفته قبل از اینکه ویسکرز را نزد دامپزشک ببرد آنها را تحت پوشش بیمه قرار داده بود.
او ماهیانه 9.95 دلار برای بیمه اضطراری ویسکرز و 29.95 دلار برای دایموند می پرداخت. هزینه های درمانی ویسکرز بالغ بود بر 1330 دلار و هزینه درمان دایموند به 1100 دلار میرسید.
با محاسبه 50 دلار کسر برای گربه بالغ و 200 دلار برای سگ بالغ، خوشبختانه 1280 دلار از هزینه درمانی ویسکرز و 900 دلار از هزینه درمان دایموند به وی بازپرداخت شد.
در نتیجه به جای 2430 دلار هزینه دامپزشکی کاملا پیش بینی نشده، او تنها 250 دلار پرداخت.
اندکی تامل کنید
گزینه های متعدد بیمه حیوانات خانگی وجود دارد پس خوب فکر کنید و مطمئن شوید خط مشی که برگزیده اید برای پت تان بهترین است. اگر برای تامین هزینه های روزمره مانند چک آپ، واکسیناسیون، پیشگیری از کک و غیره مشکلی ندارید نیازی به پرداخت برای پوشش این امور نیست.
تجربیات ما به عنوان صاحبان حیوانات خانگی و عاشقان حیوانات نشان داده که غالب پتها در طول زندگی شان زمانی نیاز به درمانهای پزشکی پیش بینی نشده پیدا می کنند. و این وظیفه ماست که آمادگی اینگونه اتفاقات را داشته باشیم مثلا با بهره گیری از بیمه حیوانات خانگی.
![<div><p><font face="Tahoma" size="2"><br />
</font></p>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><b><font color="DarkOliveGreen"><br />
</font></b></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span></div>
</div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">ارتباط عمیق عاطفی ما با سگها و گربه هایمان یکی از ساده ترین لذتهای زندگی است. در عوض برای اثبات عشق دو طرفه، بسیاری از افراد هر کاری که بتوانند می کنند تا مطمئن شوند پت هایشان از یک زندگی طولانی، مفید و سلامت برخوردار خواهند بود.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; "> </div>
<p><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; ">علم پزشکی در این خواست مبنی بر فراهم کردن مراقبتهای پزشکی با کیفیت در طول زندگی دوستان خاص مان ما را همراهی کرده است. درمانها و روشهای تشخیصی که زمانی در علم دامپزشکی ناشناخته بودند، هم اکنون مسائلی پیش پا افتاده هستند: MRI، مداوا با پرتوافشانی و تصویربرداری های ویژه چند نمونه از این موارد هستند.<br />
 </div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: right; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); " />
<br style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(250, 250, 250); " />
</span></span></p>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250); text-align: center; ">
<table class="ncode_imageresizer_warning" id="ncode_imageresizer_warning_1" width="300" style="font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; border-collapse: collapse; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-size: inherit; margin-bottom: 2px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 250, 205); color: rgb(0, 0, 0); cursor: pointer; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; margin-top: 10px; ">
<tbody>
<tr>
<td width="20" class="td1" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="/Portals/0/CrossArticlePictures/139101/Image45946-1.jpg" width="16" height="16" alt="Resigzed Image" border="0" title="Resigzed Image" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></span></span></td>
<td class="td2" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">Click this bar to view the full image.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><font color="#333333"><span style="border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; "><img src="http://www.avianweb.com/images/home/andy.gif" border="0" alt="" id="ncode_imageresizer_container_1" height="225" width="300" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></span></font><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); "><br />
</span></span></span>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b><font color="Blue">تورم نرخ مراقبتهای پزشکی و تاثیر آن بر هزینه های شما</font><br />
<br />
</b></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">درست مانند سلامت خود انسان، تحولات مراقبتهای دامپزشکی نیز منجر به هزینه های بالاتری برای دامپزشکان و صاحبان حیوانات خانگی می شود. هزینه های درمان دامپزشکی در 5 سال اخیر 60% افزایش داشته. مشکلات و اختلالاتی که در گذشته تشخیص داده نمیشدند و قابل درمان نبودند، حالا عادی شده اند.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">در حالیکه پیشرفتهای علم دامپزشکی موجب بهبود کیفیت زندگی حیوانات خانگی ما شده، اما نمیتوان از تاثیرات اقتصادی آن بر صاحبان پتها چشم پوشی کرد...<br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><font color="Blue"><b><br class="Apple-interchange-newline" />
بیمه حیوانات خانگی چیست و آیا برای شما مفهومی دارد؟</b></font></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><b><font color="Purple">بیمه حیوانات خانگی برای دهه ها در اروپا وجود داشته اما در کانادا و آمریکا تقریبا ناشناخته است.</font></b><br />
کاملا مانند بیمه پزشکی ما انسانها، بیمه حیوانات خانگی هم <b><font color="Purple">به میزان بسیار زیادی ریسک نگهداری از آنها را کاهش می دهد.</font></b></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<b><font color="Purple">و شاید از همه مهمتر، نمیگذارد در شرایطی قرار بگیرید که قلب انسان را به درد می آورد:<br />
<br />
</font><font color="Blue">اینکه ناچار باشید بین خواباندن حیوان خانگی خود و تحمل مشقت یک بار اقتصادی سنگین، یکی را انتخاب کنید.<br />
<br />
<br />
<br />
</font></b></span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b><font color="Blue"><img src="http://www.clevengerscorner.com/images/pups1.jpg" border="0" alt="" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></font></b><br />
</span></span></div>
</div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">شرکتهای متعددی وجود دارند که خدمات بیمه حیوانات خانگی را ارائه می دهند. برخی تمام انواع مراقبتهای پزشکی را پشتیبانی می کنند و برخی تنها برای تصادفات و بیماریها حاضر به پرداخت پول هستند.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">برخی صرفنظر از سن، از حیوان خانگی شما حمایت خواهند کرد در حالیکه تعداد خاصی هم شامل کسرها و محدودیتهای زیادی هستند.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">هرکس که قصد استفاده از بیمه حیوانات خانگی را دارد باید این سوال را از خود بپرسد:</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><b><font color="Blue">"آیا می خواهم میزان معقولی روی زمان و هزینه صرف درمان و التیام حیوان خانگی خود کنم؟"</font></b><br />
<br />
اگر پاسخ مثبت است، شما فرد مناسبی برایبهره مندی از بیمه حیوانات خانگی هستید.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><br />
<br />
متاسفانه، بسیاری از صاحبان حیوانات خانگی ناچار به انتخاب یکی از این دو هستند: <b><font color="Blue">سلامت حیوان خانگی یا مسائل و مشکلات اقتصادی</font></b></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">و بدتر از آن، برخی حیوانات خانگی را به عنوان <b><font color="Blue">یک شی دورریختنی</font></b> می بینند و در صورت حاد شدن بیماری هیچ اقدامی برای درمان نمی کنند...</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="http://blog.bioethics.net/veterinarian_250x251.jpg" border="0" alt="" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /><br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><font color="Blue"><b>طرح های بیمه و هزینه های معمول</b></font></div>
<br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">غالب طرح های بیمه حیوانات خانگی با هزینه ای ماهیانه 10 دلار شما را تحت پوشش خود قرار می دهند. در واقع 50 دلاری مالیات پذیر و سقف سالانه 10000 دلار هم وجود دارد. بیمه حیوانات خانگی برای حیوانات بزرگتر (8 سال و بالاتر) اندکی بیشتر است، معمولا 29.95 دلار در ماه. هزینه سگ و گربه غالبا یکسان است.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">به یاد داشته باشید که بیمه حیوانات خانگی با هدف کمک به شما و حیوان خانگی تان در مواجهه با بیماریها و صدمات جدی پرداخت می شود. تهیه مخارج ساده ماندد چک آپ های دوره ای، واکسیناسیون، <font color="Black">جلوگیری از کک</font><font color="Black"> و غیره چندان</font> سخت نیست.</div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span>
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">برخی طرح های بیمه حیوانات خانگی، برای مراقبتهای عادی تخفیف می دهند اما باید به دامپزشک طرف قرارداد آنها مراجعه کنید.<br />
 </div>
</span></span><span style="font-family: Tahoma; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> </div>
</span><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<font color="Blue"><b>ادامه دارد...</b></font><br />
<br />
<br />
<font color="DarkGreen"><b>ترجمه: </b></font></span></span><font color="DarkGreen"><b><font size="2"><a rel="nofollow" href="http://www.persianpet.org/member.php?u=10450" target="_blank" style="color: rgb(40, 76, 126); text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">The Almighty</span></span></a></font></b></font><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<font color="Red"><b>منبع: avianweb.com</b></font> </span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br type="_moz" />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br type="_moz" />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b><br />
</b><br />
<font color="Blue"><b>دو نمونه اقتصادی از زندگی روزمره<br />
<br />
</b></font></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">یکی از شرکایم با من در مورد دو حیوان خانگی عزیزش صحبت کرد، گربه ی 6 ساله به اسم ویسکرز و سگ 12 ساله اش به اسم دایموند.پزشکان تشخیص دادند که ویسکرز مبتلا به یک بیماری تنفسی مداوم است و تنها چند ماه بعد مشخص شد که دایموند هم مبتلا به یک تومور بدخیم اس و نیازمند درمان سریع است. خوشبختانه صاحب این پتها تنها چند هفته قبل از اینکه ویسکرز را نزد دامپزشک ببرد آنها را تحت پوشش بیمه قرار داده بود.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">او ماهیانه 9.95 دلار برای بیمه اضطراری ویسکرز و 29.95 دلار برای دایموند می پرداخت. هزینه های درمانی ویسکرز بالغ بود بر 1330 دلار و هزینه درمان دایموند به 1100 دلار میرسید.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">با محاسبه 50 دلار کسر برای گربه بالغ و 200 دلار برای سگ بالغ، خوشبختانه 1280 دلار از هزینه درمانی ویسکرز و 900 دلار از هزینه درمان دایموند به وی بازپرداخت شد.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">در نتیجه به جای <b><font color="Blue">2430</font></b> دلار هزینه دامپزشکی کاملا پیش بینی نشده، او تنها <b><font color="Blue">250</font></b> دلار پرداخت.<br />
<br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="http://www.humanesociety.org/assets/images/270x224/animals/cats/cat_and_vet_2_270x224.jpg" border="0" alt="" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /><br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><font color="Blue"><b>اندکی تامل کنید<br />
<br />
</b></font></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">گزینه های متعدد بیمه حیوانات خانگی وجود دارد پس خوب فکر کنید و مطمئن شوید خط مشی که برگزیده اید برای پت تان بهترین است. اگر برای تامین هزینه های روزمره مانند چک آپ، واکسیناسیون، پیشگیری از کک و غیره مشکلی ندارید نیازی به پرداخت برای پوشش این امور نیست.<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">تجربیات ما به عنوان صاحبان حیوانات خانگی و عاشقان حیوانات نشان داده که غالب پتها در طول زندگی شان زمانی نیاز به درمانهای پزشکی پیش بینی نشده پیدا می کنند. و این وظیفه ماست که آمادگی اینگونه اتفاقات را داشته باشیم مثلا با بهره گیری از بیمه حیوانات خانگی.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<table class="ncode_imageresizer_warning" id="ncode_imageresizer_warning_2" width="300" style="border-collapse: collapse; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; font-size: inherit; margin-bottom: 2px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 250, 205); color: rgb(0, 0, 0); cursor: pointer; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; margin-top: 10px; ">
<tbody>
<tr>
<td width="20" class="td1" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="/Portals/0/CrossArticlePictures/139101/Image45946-1.jpg" width="16" height="16" alt="Resigzed Image" border="0" title="Resigzed Image" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /></span></span></td>
<td class="td2" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0, 0, 0); border-right-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-left-color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; vertical-align: middle; text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">Click this bar to view the full image.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><img src="http://theparrotuniversity.com/photos/about_us/oglesbee.jpg" border="0" alt="" id="ncode_imageresizer_container_2" height="283" width="300" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; max-width: 100%; " /><br />
</span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<font color="Blue"><b>هنگام انتخاب ارائه دهنده مناسب، این فاکتورها را در نظر بگیرید:</b></font></span></span></div>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; ">پذیرش تضمین شده، صرفنظر از سن حیوان</b><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; ">امکان مراجعه به دامپزشک مورد نظر شما</b><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><b>حق بیمه و کسور معین.</b> دقت کنید که حق بیمه با بالا رفتن سن حیوان زیاد نشود.</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; ">پشتیبانی از تصادفات بصورت نامحدود</b><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><b>پوشش جامع خدمات دامپزشکی</b> – برخی بیمه کنندگان از پذیرش برخی نقص های مادرزادی سر باز می زنند.</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><br />
</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
<span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[LIST][*]</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; "><b>مجاز بودن.</b> اطمینان حاصل کنید که بیمه کننده دارای مجوز باشد. <br />
</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-auto; ">[/LIST]</span><br style="text-align: -webkit-auto; " />
</span></span>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br />
<br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><font color="DarkGreen" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; "><b>ترجمه: </b></font></span></span><font color="DarkGreen" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto; "><b><font size="2"><a rel="nofollow" href="http://www.persianpet.org/member.php?u=10450" target="_blank" style="color: rgb(40, 76, 126); text-decoration: none; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; ">The Almighty</span></span></a></font></b></font><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><br style="text-align: -webkit-auto; " />
</span></span>
<div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Arial, Tahoma, Calibri, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: right; "><span style="font-size: small; "><span style="font-family: Tahoma; "><b style="text-align: -webkit-auto; color: red; ">منبع: avianweb.com</b><font color="Blue"><b>.</b></font></span></span></div>
</div></div> بیمه حیوانات خانگی: مزایا و معایب](/Portals/0/CrossArticlePictures/139101/Image45946-1.jpg) | Click this bar to view the full image. |

هنگام انتخاب ارائه دهنده مناسب، این فاکتورها را در نظر بگیرید:
[LIST][*]پذیرش تضمین شده، صرفنظر از سن حیوان[/LIST]
[LIST][*]امکان مراجعه به دامپزشک مورد نظر شما[/LIST]
[LIST][*]حق بیمه و کسور معین. دقت کنید که حق بیمه با بالا رفتن سن حیوان زیاد نشود.[/LIST]
[LIST][*]پشتیبانی از تصادفات بصورت نامحدود[/LIST]
[LIST][*]پوشش جامع خدمات دامپزشکی – برخی بیمه کنندگان از پذیرش برخی نقص های مادرزادی سر باز می زنند.[/LIST]
[LIST][*]مجاز بودن. اطمینان حاصل کنید که بیمه کننده دارای مجوز باشد.
[/LIST]
ترجمه: The Almighty
منبع: avianweb.com.