بسیار حیاتی است که رفقای فعالمان را که در زندان اند فراموش نکنیم. آنها برای حیوانات از خودگذشتگی بزرگ و خیرخواهانه ای کرده اند و حالا بهایش را می پردازند.
حداقل با حمایت از "درگیری مستقیم" از آنان پشتیبانی کنید.
زندانیان کنونی
Jon Ablewhite: انگلستان
Diego Alonso: مکزیک
Daniel Amos: انگلستان
Gregg Avery: : انگلستان
Natasha Avery: انگلستان
Luca Bernasconi: سوییس
Nathan Block: آمریکا
Adrian Magdaleno Gonzales: مکزیک
Silvia Guerini: سوییس
Alex Hall:
آمریکا
Kevin Kjonaas: آمریکا
Abraham López Martínez: مکزیک
Marie Mason: آمریکا
Eric McDavid:
آمریکا
Daniel McGowan آمریکا
Gavin Medd-Hall: انگلستان
Steve Murphy:
آمریکا
Heather Nicholson:
انگلستان
Kevin Olliff آمریکا
Jonathan Paul آمریکا
Lewis Pogson: انگلستان
Costantino Ragusa: سوییس
BJ Viehl: آمریکا
Nicole Vosper: انگلستان
Dan Wadham: انگلستان
Briana Waters: آمریکا
Kerry Whitburn: انگلستان
Sarah Whitehead: انگلستان
Joyanna Zacher:
آمریکا
-----------------------------
Steve Murphy
30 سپتانبر 2009 به دلیل فعالیت به نفع
elf (جبهه آزادی بخش زمین) در کالیفرنیا بازداشت شد. در 6 آوریل 20010 به 60 ماه حبس محکوم شد. متهم به از کار انداختن یک تراکتور و آتش زدن یک محوطه ساختمان سازی به نام جبهه آزادی بخش زمین.
Williams 'BJ' Viehl: به دلیل حمله به پرورش گاه ههای مینک (برای پوست)
Alex Hall: بازداشت شده در جولای 2009 به دلیل نقض ضمانت. همکاری با Williams 'BJ' Viehl در آزاد سازی مینک ها.
Kevin Olliff: در 16 آوریل 2009 بازداشت شد. اتهامت وی هنوز رسما اعلام نشده ولی به احتمال زیاد به دلیل تظاهرات علیه زنده شکافان نخستی ها در دانشگاه UCLA.
Jonathan Paul: حبس شده در تاریخ 31 اکتبر 2007. به دلیل آتش زدن و نابود کردن کارخانه بسته بندی گوشت اسب به نام Cavel West در ارگان.
زندانیان SHAK7 در آمریکا: گروهی شش نفره به نام های Lauren Gazzola, Kevin Kjonaas, Jake Conroy, Josh Harper, Andrew Stepanian, Darius Fullmer و سازمان SHAK (Stop Huntingdon Animal Cruelty ). همگی به زندان های بلند مدت محکوم شده اند، فقط به این دلیل که حرفشان را زده اند!
Daniel McGowan: در جون 2007 به 7 سال حبس محکوم شد. به دلیل آتش افروزی، صدمه به اموال شخصی و توطئه.
Marie Mason: بازداشت شده در 10 مارس 2010. به دلیل فعالیت هایش در جبهه آزادی بخش زمین. آتش زدن یک فروشگاه توزیع کننده ی گوشت مرغ و قایق یک پرورش دهنده ی مینک.
Joyanna "Sadie" Zacher: بازداشت شده در 22 فوریه 2006. eco-warrior و عضو جبهه آزادی بخش زمین.
Nathan "Exile" Block: بازداشت شده در 22 فوریه 2006. eco-warrior و عضو جبهه آزادی بخش زمین.
Eric MCDavid: بازداشت شده در 13 فوریه 2006. توطئه برای تخریب اموال شخصی.
Briana Waters: بازداشت شده در 10 مارس 2007. معلم ویلون و آهنگساز حرفه ای. به دلیل آتش افروزی.
محبوسان مکزیکی:
Diego Alonso
Adrian Magdaleno Gonzales
Abraham López Martínez
Emmanuel Hernández Hernandez
مبازران از دست رفته
Bill Rodgers: برخی فرهنگ های انسانیبه جنگ زمین رفته اند. ولی من می خواهم به نفع خرس ها، شیرهای کوهستان، راسوها، خفاش ها، ساگوارها، گل های رز و هر آنچه در طبیعت وحشی وجود دارد بجنگم...
William Sweet: فعال انگلیسی ضد ورزش های خونین که در ژانویه 1976 پس از مشاجره با مردی که پرندگان شلیک می کرد به ضرب گلوله از پای در آمد.
Fernando Pereira: فعال صلح سبز که که در جولای 1985 نیوزیلند وقتی بازرسان مخفی فرانسه کشتی کشته شد Rainbow Warrior را منفجر کردند.
Bartolomeu Morais da Silva : کشاورز برزیلی که مبارزه علیه درخت اندازی غیر قانونی، زمین خواری و پروژه های زیربنایی عظیم نابودگر بود. وی در سال 200 به قتل رسید، با زخم های گلوله و پاهای شکسته.
Mike Hill : کارشکن شکار انگلیسی که در فوریه 1991به عمد توسط یک شکارچی زیر گرفته شد.
Tom Worby: کارشکن شکار انگلیسی که در آوریل 1993عمد توسط یک شکارچی زیر گرفته شد.
Jill Phipps: فعال انگلیسی که در فوریه 1995 به عمد زیر گرفته شد، در حالیکه تلاش می کرد مانع حمل و نقل خیوانات زنده شود.
Karel Van Noppen : دامپزشک بلژیکی که در سالل 1993 ترور شد. پس از آنکه مافیای صنعت گوشت را برملا کرد.
David "Gypsy" Chain : فعال زیست محیطی آمریکایی که در سپتامبر 1998 له شد و فوت کرد چون درختی که یک درخت انداز خشمگین قطع کرد رویش افتاد.
Beth O'Brien: یک فعال زیست محیطی آمریکایی که در آوریل 2002 در گذشت. از درختی که رویش نشسته بود سقوط کرد در حالیکه سعی داشت از درختان Eagel Creek را حفاظت کند.
Robert "Naya" Bryan: یک فعال زیست محیطی آمریکایی که در اکتبر 2002 به دلیل سقوط از درختی در Santa Cruz سعی در حفاظتش داشت، جان خود را از دست داد.
Barry Horne : ناجی حیوانات انگلیسی که در نوامبر 2001 به دنبال اعتصاب غذا جانش را از دست داد. اعتصاب غذایش به دلیل مخالفت با کشتار وسیع حیوانات پرورشی توسط دولت به دلیل شیوع تب برفکی بود.
:h ail:
ترجمه: The Almighty
منبع: http://www.directaction.info/prisoners.htm و http://www.animalliberationpressoffice.org/prisoners.htm