نام: 397983_281411708586507_241083372619341_777855_1036023976_n.jpg نمایش: 14 اندازه: 16.9 کیلو بایت





چه می تواند باشد انسان بدون حیوانات؟

اگر تمامی حیوانات بمیرند

انسان در تنهائی ...بزرگ، روحش خواهد مرد.

آنچه سرنوشت حیوانات است

سرنوشت انسان خواهد بود

همه موجودات به یکدیگر پیوسته اند.

هر آنچه زمین مبتلا می شود،

مبتلا می شوند فرزندان زمین هم.

به کودکانتان بیاموزید که خاک زیر پایشان

خاکستر پدران ماست

تا به سرزمین شان احترام بگذارند

به آنها بگوید که زمین از روح اجداد ما اشباع شده است.

به کودکانتان بیاموزید...!

ما، همه سهمی از زمین هستیم.



سخنان سیاتل (رئیس قبیله سرخپوستها) به رئیس جمهور ایالت متحده امریکا در سال ۱۸۵۵/ مترجم: امید خادم‌صبا